Afrikaans: 'n Luiperdwyfie in Sabi Sand-wildtuin klim van haar gunsteling slaapplek af waar sy die warmste middagure verwyl het.
English: Leopard (Panthera pardus) Female leopard descending from its favourite tree, where it spent the warmest hours of the day. Londolozi, Sabi Sand, South Africa
Español: Leopardo (Panthera pardus). Una hembra de leopardo desciende majestuosamente de su árbol favorito, donde ha pasado las horas mas calurosas del dia. Londolozi, Sabi Sand, Sudafrica.
Polski: Samica lamparta plamistego (Panthera pardus) schodząca ze swojego ulubionego grzewa, gdzie spędziła najcieplejsze godziny dnia. Zdjęcie wykonano w prywatnym rezerwacie dzikich zwierząt Londolozi w RPA.
Português: Fêmea de leopardo (Panthera pardus) desce de uma árvore, onde passou as horas mais quentes do dia. Reserva de caça privada de Londolozi, África do Sul.
English: Female leopard (Panthera pardus) descending from its favourite tree, where it spent the warmest hours of the day. Londolozi, Sabi Sand, South Africa
Other languages:
Čeština: Levhart skvrnitý (samec) (Panthera pardus) slézá ze svého oblíbeného stromu, kde tráví nejteplejší hodiny dne, Londolozi, Sabi Sand, v.
English: Female leopard (Panthera pardus) descending from its favourite tree, where it spent the warmest hours of the day. Londolozi, Sabi Sand, South Africa
Español: Una hembra de leopardo (Panthera pardus) desciende majestuosamente de su árbol favorito, donde ha pasado las horas mas calurosas del dia. Londolozi, Sabi Sand, Sudafrica
Polski: Samica lamparta plamistego (Panthera pardus) schodząca ze swojego ulubionego grzewa, gdzie spędziła najcieplejsze godziny dnia. Zdjęcie wykonano w prywatnym rezerwacie dzikich zwierząt Londolozi w RPA.
Português: Fêmea de leopardo (Panthera pardus) desce de uma árvore, onde passou as horas mais quentes do dia. Reserva de caça privada de Londolozi, África do Sul.
Македонски: Леопард (Panthera pardus, женка) како се симнува од дрво во резерватот „Саби Сенд“, ЈАР.
برای به اشتراک گذاشتن – برای کپی، توزیع و انتقال اثر
تلفیق کردن – برای انطباق اثر
تحت شرایط زیر:
انتساب – شما باید اعتبار مربوطه را به دست آورید، پیوندی به مجوز ارائه دهید و نشان دهید که آیا تغییرات ایجاد شدهاند یا خیر. شما ممکن است این کار را به هر روش منطقی انجام دهید، اما نه به هر شیوهای که پیشنهاد میکند که مجوزدهنده از شما یا استفادهتان حمایت کند.
انتشار مشابه – اگر این اثر را تلفیق یا تبدیل میکنید، یا بر پایه آن اثری دیگر خلق میکنید، میبایست مشارکتهای خود را تحت مجوز یکسان یا مشابه با ا اصل آن توزیع کنید.
این پرونده حاوی اطلاعات اضافهایاست که احتمالاً دوربین دیجیتال یا پویشگری که در ایجاد یا دیجیتالیکردن آن به کار رفته آن را افزوده است. اگر پرونده از وضعیت ابتداییاش تغییر داده شده باشد آنگاه ممکن است شرح و تفصیلات موجود اطلاعات تصویر را تماماً بازتاب ندهد.